Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

area of observation

Толкование Перевод

1 area of observation

Военный термин: район наблюдения, район оповещения, сектор наблюдения

Универсальный англо-русский словарь > area of observation
2 area of observation

район наблюдения [оповещения]

* * *

сектор наблюдения

English-Russian military dictionary > area of observation
3 area of observation

сектор наблюдения

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > area of observation
4 nuclear, biological, chemical area of observation

NBCAO, nuclear, biological, chemical area of observation

район оповещения о применении ОМП

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > nuclear, biological, chemical area of observation
5 NBC area of observation

Военный термин: район оповещения о применении ОМП

Универсальный англо-русский словарь > NBC area of observation
6 nuclear, biological, chemical area of observation

Military: NBCAO

Универсальный русско-английский словарь > nuclear, biological, chemical area of observation
7 NBC area of observation

район оповещения о применении ОМП

English-Russian military dictionary > NBC area of observation
8 NUCLEAR CHEMICAL AREA OF OBSERVATION

منطقة الرصد النووي الاحيائي الكيمياوي

English-Arabic military dictionary > NUCLEAR CHEMICAL AREA OF OBSERVATION
9 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area
10 observation

1. n изучение, наблюдение

observation data — данные наблюдения

observation tower — наблюдательная вышка

observation platform — смотровая площадка

record of observation — запись результатов наблюдений

observation from flank — боковое наблюдение

all-around observation — круговое наблюдение

observation capability — средства наблюдения

accuracy of observation — точность наблюдения

combined observation — сопряженное наблюдение

2. n мор. наблюдение, обсервация

observation form — лист наблюдений

observation zone — зона наблюдения

observation area — район наблюдения

observation base — базис наблюдения

observation lag — журнал наблюдения

3. n наблюдательность

a man of keen observation — очень наблюдательный человек

power of observation — наблюдательность

4. n обыкн. сведения, полученные путём наблюдений; результаты наблюдений; данные изучения или исследования

observations on the habits of ants — наблюдения за поведением муравьёв

observation line — линия наблюдения

hour of observation — срок наблюдения

night observation — ночное наблюдение

observation plan — система наблюдения

local observation — ближнее наблюдение

5. n замечание, высказывание

a very childish observation — совершенно наивное замечание

offhand observation — замечание по ходу дела

6. n соблюдение

observation of laws — соблюдение законов

7. n измерение высоты или азимута небесного тела

azimuth observation — определение азимута

8. n воен. ближняя разведка

close range observation — наблюдение с ближнего расстояния

Синонимический ряд:

1. inspection (noun) examination; inspection; investigation; once-over

2. measurement (noun) ascertainment; conclusion; estimation; measurement

3. memorandum (noun) information; memorandum; record

4. notice (noun) aside; attention; cognisance; cognizance; comment; commentary; ear; heed; looking; mark; mention; note; notice; obiter dictum; observance; perception; regard; remark; speech; supervision; surveillance; utterance; view

5. regarding (noun) attending; noticing; perceiving; recognizing; regarding; watching

6. research (noun) check; probe; research; search

7. watch (noun) observance; scrutiny; watch

Антонимический ряд:

ignorance; inadvertence; inattention; oversight; silence

English-Russian base dictionary > observation
11 observation

n

1) спостереження; спостерігання; нагляд

2) спостережливість

a man of keen observation — дуже спостережлива людина

3) звич. pl відомості, одержані за допомогою спостережень; результати спостережень

4) зауваження; висловлювання

5) додержання (правил, звичаїв)

6) ав. близька розвідка

observation aircraft — літак для спостереження з повітря

observation area — район спостережних пунктів

observation aviation — військ. авіація близької розвідки

observation data — дані спостереження

observation flight — військ. розвідувальний політ

observation point — спостережний пункт

observation port — оглядове вікно

observation satellite — військ. розвідувальний супутник

observation station — військ. спостережний пункт

* * *

n

1) спостереження; вивчення, спостереження, дослідження; мop. спостереження, обсервація

2) спостережливість

3) pl інформація, отримана шляхом спостережень; результати спостережень; дані вивчення або дослідження

4) зауваження, висловлення

5) дотримання (правил, звичаїв)

6) вимірювання висоти або азимута небесного тіла ( у навігації)

7) вiйcьк. ближня розвідка

English-Ukrainian dictionary > observation
12 observation

наблюдение

observation form — лист наблюдений

observation zone — зона наблюдения

observation area — район наблюдения

observation base — базис наблюдения

observation lag — журнал наблюдения

English-Russian big medical dictionary > observation
13 observation

наблюдение; изучение; результаты наблюдений; данные исследования; соблюдение (требований; норм)

observation form — лист наблюдений

observation zone — зона наблюдения

observation area — район наблюдения

observation base — базис наблюдения

observation lag — журнал наблюдения

English-Russian dictionary on nuclear energy > observation
14 observation area

район наблюдения

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > observation area
15 observation area

район наблюдения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > observation area
16 observation area

[͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n͵e(ə)rıə]
район наблюдения

НБАРС > observation area
17 observation area

1) Общая лексика: район наблюдения

2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зона наблюдения (за радиоактивным загрязнением)

3) Сахалин Р: зона наблюдения за радиоактивным загрязнением

4) Нефть и газ: зона наблюдения

Универсальный англо-русский словарь > observation area
18 observation area

район спостереження

English-Ukrainian dictionary > observation area
19 observation area

район спостереження

English-Ukrainian dictionary > observation area
20 observation area

• зона наблюдения

• зона наблюдения за радиоактивным загрязнением

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > observation area

Страницы

См. также в других словарях:

nuclear, biological, chemical area of observation — branduolinio, biologinio ir cheminio stebėjimo rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geografinis rajonas, susidedantis iš keleto branduolinio, biologinio ir cheminio stebėjimo rajonų, prilyginimas armijos ar armijų grupės, arba jungtinių… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
nuclear, biological and chemical area of observation — branduolinio, biologinio ir cheminio stebėjimo rajonas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Geografinis rajonas, susidedantis iš kelių branduolinių, biologinių ir cheminių stebėjimo zonų, prilygstančių armijos, armijų… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Observation tower — in Auersberg, Saxony, Germany. An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least 20 metres (65.6 ft) tall and made from stone, iron, and… … Wikipedia
Observation Bluff — (60°43′S 45°36′W / 60.717°S 45.6°W / 60.717; 45.6) is the eastern summit, 110 m, of the ice free ridge which forms the north side of Paal Harbour in Signy Island, in the South … Wikipedia
Observation deck — Ob ser*va tion deck A room or platform at a high point in a tall building with a broad view of the surrounding area. It is often an outdoor platform, but is sometimes indoors in a room with large windows to accommodate viewing. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
observation post — observation point, very high point from which one can survey the entire area … English contemporary dictionary
Observation car — A heavyweight observation on display at the Illinois Railway Museum. An observation car/carriage/coach (in US English, often abbreviated to simply observation or obs) is a type of railroad passenger car, generally operated in a passenger train as … Wikipedia
Observation Post Alpha — Contemporary border fence and NATO observation tower monument, near Rasdorf, Germany. Observation Post Alpha, OP Alpha or Point Alpha ( … Wikipedia
Área urbana de Silesia Superior — La ubicación de Katowice zona urbana en los mapas de Polonia El Área urbana de Katowice aka Área urbana de Silesia Superior (Alta Silesia) es un área urbana/conurbación de Polonia, se encuentra en el corazón del voivodato de Silesia y la pequeña… … Wikipedia Español
Observation Hill (McMurdo Station) — Coordinates: 77°51′S 166°41′E / 77.85°S 166.69°E / 77.85; 166.69 … Wikipedia
Area of a disk — Part of a series of articles on the mathematical constant π … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

area of observation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

area of observation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: